Results from air pollution measurements of ozone and Mercury at Villum Research Station can be found via this page (in Danish) of the Department of Environmental Science at Aarhus University. Choose the button "Station Nord" in the left menu. The results are normally updated once a day (measurements are performed more often).
Meteorological parameters are measured continuously at Villum Research Station by Asiaqmet. Data for wind speed, wind direction, temperature, snow depth and relative humidity are provided online.
The page Weather provides links to additional weather data related to Villum Research Station.
The page Activities at Villum Research Station provides a description of the data measured and indicates points of contact.